El vocabulario de este canal es especialmente denso y está especialmente mal explicado en otros sitios. Todo lo que hay aquí está definido tal y como se usa en esta guía.
El CSS y el programa
Término
Qué significa
CSS
Comparison Shopping Service (servicio de comparación de precios). Un partner certificado por Google que publica anuncios de Shopping para comercios.
CSS Center
La cuenta de Google desde la que opera un CSS, distinta de Merchant Center.
Google Shopping Europe
El CSS propio de Google, y la opción por defecto con la que empieza todo comercio.
Premium CSS Partner
Un nivel para los partners que cumplen estándares más altos de volumen, servicio y cumplimiento normativo.
CSS whitelabel
Operar como partner de CSS con tu propia marca sobre la infraestructura de un proveedor.
La línea "By"
La atribución que aparece bajo un anuncio de Shopping e indica el CSS que lo publicó.
Asociación
El vínculo entre una cuenta de Merchant Center y un CSS.
Campañas y subastas
Término
Qué significa
Shopping estándar
Un tipo de campaña que compra solo espacios de Shopping, con control a nivel de producto.
Performance Max
Un tipo de campaña que compra en todo el inventario de Google con un único presupuesto.
PMax
Performance Max.
Grupo de recursos
La unidad creativa de Performance Max, el equivalente aproximado de un grupo de anuncios.
Grupo de fichas
La forma en que se segmentan los productos dentro de una campaña de Performance Max.
Grupo de productos
La forma en que se segmentan los productos dentro de una campaña de Shopping estándar.
Smart Bidding
Las estrategias de puja automática de Google, que optimizan un objetivo definido.
ROAS
Retorno de la inversión publicitaria. Los ingresos divididos entre el coste.
Cuota de impresiones
El porcentaje de subastas elegibles en las que apareció tu anuncio.
Anuncios de inventario local
Anuncios de Shopping que muestran la disponibilidad en una tienda concreta.
Fichas gratuitas
Fichas de producto sin coste en las distintas superficies de Shopping.
Feeds y datos de producto
Término
Qué significa
Merchant Center
Donde se envían, se validan y se supervisan los datos de producto.
Feed principal
La fuente principal de datos de producto de una cuenta.
Feed complementario
Un feed que añade atributos al feed principal o los sobrescribe.
Content API
La interfaz programática para actualizar productos casi en tiempo real.
GTIN
Global Trade Item Number. El código de barras; EAN en Europa, UPC en Norteamérica.
MPN
Manufacturer Part Number. Único dentro de una marca, no a nivel global.
item_group_id
El atributo que agrupa las variantes de un mismo producto.
google_product_category
El lugar que ocupa el artículo en la taxonomía de productos de Google.
product_type
El lugar que ocupa el artículo en tu propia estructura de categorías.
Rechazo
Un artículo rechazado por Merchant Center y que, por tanto, no se muestra.
Enriquecimiento del feed
Deducir y completar los atributos de producto que faltan en todo el catálogo.
PIM
Product Information Management. El sistema de referencia para los datos de producto.
Contenido generado y cumplimiento normativo
Término
Qué significa
Packshot
Un producto fotografiado solo sobre un fondo liso.
Imagen de estilo de vida
Un producto mostrado en una escena o en uso.
Imagen a vídeo
Generar un clip corto a partir de una fotografía fija.
EU AI Act
Reglamento (UE) 2024/1689, cuyas normas de transparencia se aplican desde el 2 de agosto de 2026.
Artículo 50
Las obligaciones de transparencia, incluido el marcado del contenido sintético.
Proveedor
Quien desarrolla y ofrece el sistema de AI.
Responsable del despliegue
Quien lo utiliza, como un comercio que genera sus propias imágenes.
Deep fake
Contenido generado que se parece a personas, lugares o hechos reales y aparenta ser auténtico.
C2PA
Un estándar de procedencia que incrusta un manifiesto firmado sobre cómo se creó un archivo.
Content Credentials
El nombre de cara al público de los datos de procedencia C2PA.
IPTC Digital Source Type
Campo de metadatos que indica el origen de una imagen.
Marca de agua invisible
Señal de procedencia incorporada en los propios píxeles.
