ข้อกำหนดในการให้บริการ

1. บทนำ

   Cobiro ApS ซึ่งเป็นบริษัทที่จดทะเบียนจัดตั้งในประเทศเดนมาร์ก (เลขทะเบียนบริษัท 37518336) มีสำนักงานจดทะเบียนตั้งอยู่ที่ Gammel Kongevej 60, 1850 Frederiksberg C, Denmark (“Cobiro” หรือ “เรา”) จะให้บริการ Cobiro แก่คุณตามที่ระบุไว้ในคำสั่งซื้อใด ๆ ที่คุณตกลงยอมรับ (“บริการ”)

   คำสั่งซื้อแต่ละรายการถือว่ารวมข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดของข้อตกลงนี้ไว้ด้วย และให้ถือว่าคำสั่งซื้อนั้นเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้โดยการอ้างอิงเช่นกัน ในกรณีที่ข้อตกลงนี้ขัดแย้งกับคำสั่งซื้อ ให้ยึดตามข้อกำหนดของข้อตกลงนี้เป็นหลัก เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นอย่างชัดแจ้งในคำสั่งซื้อ ภาระผูกพันของ Cobiro เกี่ยวกับบริการขึ้นอยู่กับการที่ลูกค้าปฏิบัติตามภาระผูกพันด้านการชำระเงินและภาระผูกพันอื่น ๆ ตามที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้ ลูกค้ารับทราบว่าการไม่ปฏิบัติตามภาระผูกพันดังกล่าวอาจส่งผลต่อการส่งมอบบริการของ Cobiro

2. สิทธิ์การใช้งานและความเป็นเจ้าของ

   Cobiro ให้สิทธิ์แก่คุณในการใช้บริการแบบไม่ผูกขาด ไม่สามารถโอนสิทธิ์ได้ มีข้อจำกัด และสามารถเพิกถอนได้ ตลอดระยะเวลาการสมัครใช้บริการของคุณตามที่ระบุไว้ในคำสั่งซื้อ โดยใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจภายในของคุณเองเท่านั้น และอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ หากคำสั่งซื้อของคุณกำหนดจำนวนผู้ใช้ไว้อย่างเฉพาะเจาะจง สิทธิ์การใช้บริการของคุณจะจำกัดอยู่ที่จำนวนผู้ใช้ตามที่ระบุไว้

   สิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้ให้แก่คุณไว้อย่างชัดแจ้ง ถือเป็นสิทธิ์ที่สงวนไว้สำหรับ Cobiro และผู้ให้อนุญาตของ Cobiro คุณต้องไม่เข้าถึงบริการเพื่อวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบความพร้อมใช้งาน ประสิทธิภาพ หรือฟังก์ชันการทำงานของบริการ หรือเพื่อการเปรียบเทียบมาตรฐาน การทำวิศวกรรมย้อนกลับ หรือวัตถุประสงค์เชิงแข่งขันอื่นใด คุณจะต้องไม่ (i) ให้อนุญาต ให้อนุญาตช่วง ขาย ขายต่อ โอน มอบหมาย จัดจำหน่าย หรือแสวงหาประโยชน์ในเชิงพาณิชย์ หรือทำให้บุคคลที่สามเข้าถึงบริการหรือเทคโนโลยีกรรมสิทธิ์ใด ๆ ของ Cobiro ที่ใช้ในการให้บริการ (รวมถึงซอฟต์แวร์ ฮาร์ดแวร์ กระบวนการ องค์ความรู้ อัลกอริทึม เทคนิค การออกแบบ และวัสดุหรือข้อมูลทางเทคนิคอื่น ๆ ทั้งที่มีตัวตนและไม่มีตัวตน) (“เทคโนโลยีของ Cobiro”) (ii) ดัดแปลงหรือสร้างงานต่อเนื่องจากบริการหรือเทคโนโลยีของ Cobiro (iii) ฝังบริการในรูปแบบ “iframe” หรือ “frame” ภายในแอปพลิเคชันอื่น หรือ (iv) ทำวิศวกรรมย้อนกลับหรือเข้าถึงบริการเพื่อ (ก) สร้างผลิตภัณฑ์หรือบริการที่เป็นคู่แข่ง (ข) สร้างผลิตภัณฑ์โดยใช้แนวคิด คุณสมบัติ ฟังก์ชัน หรือกราฟิกที่คล้ายคลึงกับของบริการ หรือ (ค) คัดลอกแนวคิด คุณสมบัติ ฟังก์ชัน หรือกราฟิกใด ๆ ของบริการ

   คุณสามารถใช้บริการได้เพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจภายในองค์กรของคุณเท่านั้น และจะต้องไม่: (i) ส่งหรือจัดเก็บเนื้อหาที่มีไวรัสคอมพิวเตอร์ เวิร์ม โทรจัน หรือโค้ด ไฟล์ สคริปต์ เอเจนต์ หรือโปรแกรมคอมพิวเตอร์อื่นใดที่เป็นอันตราย (ii) แทรกแซงหรือรบกวนความสมบูรณ์หรือประสิทธิภาพของบริการหรือข้อมูลที่อยู่ในบริการ หรือเว็บไซต์ เซิร์ฟเวอร์ หรือเครือข่ายของ Cobiro (iii) พยายามเข้าถึงบริการหรือระบบหรือเครือข่ายที่เกี่ยวข้องโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือ (iv) กระทำการใด ๆ ที่สร้างภาระต่อโครงสร้างพื้นฐานของ Cobiro อย่างไม่สมเหตุสมผลหรือเกินสัดส่วน ทั้งนี้ Cobiro มีสิทธิ์ปรับเปลี่ยนขอบเขตของบริการและโครงสร้างพื้นฐานทางเทคนิคที่รองรับบริการ เพื่อให้สอดคล้องกับการพัฒนาบริการอย่างต่อเนื่องและความก้าวหน้าทางเทคนิค

   คุณรับทราบและตกลงว่าบริการนี้ไม่สามารถแบ่งปันหรือใช้งานโดยบุคคลมากกว่าหนึ่งรายได้ เว้นแต่ (และเฉพาะเท่าที่) คำสั่งซื้ออนุญาตให้แบ่งปันภายในองค์กรของคุณ คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการกำหนดชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านสำหรับบริการอย่างเหมาะสม รวมถึงการปฏิบัติตามข้อกำหนดทั้งหมดของข้อตกลงนี้และคำสั่งซื้อ คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความลับของชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และบัญชีของคุณ ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านไม่สามารถใช้ร่วมกันโดยบุคคลมากกว่าหนึ่งรายได้

   Cobiro แต่เพียงผู้เดียว (และผู้ให้อนุญาตของ Cobiro ในกรณีที่เกี่ยวข้อง) เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิบัตร เครื่องหมายบริการ ชื่อทางการค้า สิทธิในองค์ความรู้ สิทธิในฐานข้อมูล สิทธิในการออกแบบ และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ หรือรูปแบบการคุ้มครองที่เทียบเท่า ไม่ว่าจะมีลักษณะใดและเกิดขึ้น ณ ที่ใดในโลก ไม่ว่าจะจดทะเบียนหรือไม่ก็ตาม รวมถึงคำขอรับสิทธิดังกล่าว (“สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา”) ในและต่อบริการและเทคโนโลยีของ Cobiro ตลอดจนงานต่อเนื่อง ข้อเสนอแนะ แนวคิด คำขอให้ปรับปรุง ความคิดเห็น คำแนะนำ หรือข้อมูลอื่นใดที่คุณหรือบุคคลอื่นใดให้ไว้เกี่ยวกับบริการ และตัวชี้วัด ข้อมูล และแนวโน้มในภาพรวมที่ Cobiro รวบรวมขึ้น ข้อตกลงนี้ไม่ใช่การซื้อขาย และไม่ได้โอนสิทธิความเป็นเจ้าของใด ๆ ในหรือเกี่ยวกับบริการหรือเทคโนโลยีของ Cobiro ให้แก่คุณ

3. หน้าที่ของลูกค้า

   คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อข้อความ โลโก้ และรูปภาพทั้งหมด (“เนื้อหาของลูกค้า”) โฆษณาทั้งหมด และเว็บไซต์ใด ๆ ที่เข้าถึงได้จากโฆษณาที่สร้างขึ้นโดยใช้บริการนี้ คุณขอรับรองว่า (i) คุณมีสิทธิทั้งหมดที่จำเป็นในการเผยแพร่เนื้อหาของลูกค้าและในการสร้างหรือจัดให้มีการสร้างโฆษณา (ii) เนื้อหาของลูกค้าที่คุณให้ไว้นั้นถูกต้อง ครบถ้วน และเป็นปัจจุบัน และจะเป็นเช่นนั้นต่อไป และ (iii) เนื้อหาของลูกค้าทั้งหมดเป็นไปตามข้อกำหนดที่ Google, Microsoft, Facebook และเครือข่ายโฆษณาอื่นใด (เรียกรวมกันว่า “เครือข่ายโฆษณา”) กำหนดไว้บนเว็บไซต์ของแต่ละราย ในส่วนที่เกี่ยวกับ Google Ads, Microsoft adCenter, Facebook Ads และโปรแกรมอื่นที่คล้ายคลึงกัน (เรียกรวมกันว่า “โปรแกรมเครือข่ายโฆษณา”) รวมถึงนโยบายเครื่องหมายการค้า แนวทางด้านเนื้อหา และข้อจำกัดด้านชิ้นงานโฆษณาที่ประกาศไว้ในเว็บไซต์ดังกล่าว ตลอดจนเว็บไซต์และโปรแกรมอื่น ๆ ที่อาจรวมอยู่ในบริการเป็นครั้งคราว

   คุณขออนุญาตให้ Cobiro เผยแพร่เนื้อหาของลูกค้าและโฆษณาผ่านเครือข่ายช่องทางโฆษณาที่ดำเนินการโดยเครือข่ายโฆษณา และเครือข่ายของบริษัทอื่นใดที่รวมอยู่ในบริการเป็นครั้งคราว รวมถึงเครือข่ายเว็บไซต์ที่เข้าร่วมและช่องทางการเผยแพร่อื่น ๆ ของผู้ให้บริการเหล่านั้น

   นอกจากนี้ คุณขอรับรอง รับประกัน และให้คำมั่นต่อ Cobiro และผู้จัดหาของ Cobiro ว่า (ก) คุณจะปฏิบัติตามกฎหมายที่ใช้บังคับทั้งหมดตลอดเวลา (ข) คุณจะไม่สร้าง หรือสนับสนุนให้ผู้อื่นสร้าง การแสดงผลหรือการคลิกโฆษณาบนเครือข่ายโฆษณาใด ๆ ในลักษณะอัตโนมัติหรือโดยทุจริต (ค) คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการเปิดและดูแลรักษาบัญชีสำหรับการใช้งานโปรแกรมเครือข่ายโฆษณา และ (ง) โฆษณาของคุณไม่ได้และจะไม่โฆษณากิจกรรมที่ผิดกฎหมาย หรือถือเป็นการดำเนินธุรกิจที่ผิดกฎหมายหรือเป็นการทุจริตในเขตอำนาจศาลที่มีการแสดงโฆษณานั้น

4. ข้อมูลของลูกค้า

   Cobiro ไม่ได้เป็นเจ้าของข้อมูลคีย์เวิร์ด แคมเปญโฆษณาบนเครื่องมือค้นหาแบบเสียค่าใช้จ่าย หรือเนื้อหาใด ๆ ที่คุณส่งเข้าสู่บริการในระหว่างการใช้บริการ (เรียกรวมกันว่า “ข้อมูลของลูกค้า”) Cobiro อาจใช้ข้อมูลของลูกค้าเพื่อให้บริการ ซึ่งอาจรวมถึงการประมวลผลข้อมูลของลูกค้าเพื่อให้บริการแก่คุณ การจัดเก็บหรือโฮสต์ข้อมูลของลูกค้าเพื่อให้คุณเข้าถึงได้ และการส่งต่อข้อมูลของลูกค้าดังกล่าวให้แก่พาร์ทเนอร์ของ Cobiro

   แม้ว่าข้อมูลลูกค้าส่วนตัวของคุณจะเข้าถึงได้เฉพาะคุณและบุคคลที่คุณอนุญาตไว้อย่างชัดแจ้งเท่านั้น แต่คุณขอยืนยันและตกลงว่า Cobiro มีสิทธิใช้ข้อมูลลูกค้าของคุณเพื่อรวบรวม วิเคราะห์ และเปิดเผยต่อบุคคลที่สามในรูปของตัวชี้วัด ข้อมูล และแนวโน้มแบบภาพรวมที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการของ Cobiro โดยมีเงื่อนไขว่าตัวชี้วัด ข้อมูล และแนวโน้มดังกล่าวจะต้องไม่มีข้อมูลลูกค้าที่ระบุตัวตนได้โดยเฉพาะ นอกจากนี้ คุณรับทราบและตกลงว่า Cobiro อาจจำเป็นต้องเปิดเผยข้อมูลลูกค้าของคุณต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อปฏิบัติตามคำขอหรือข้อกำหนดของหน่วยงานรัฐ ศาล และหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับบริการ ในกรณีดังกล่าว Cobiro จะแจ้งให้ลูกค้าทราบล่วงหน้าตามสมควรเท่าที่จะสามารถทำได้

   คุณเป็นผู้รับผิดชอบเพียงผู้เดียวต่อความถูกต้อง คุณภาพ ความครบถ้วนสมบูรณ์ ความชอบด้วยกฎหมาย และความเหมาะสมของข้อมูลลูกค้า

   เพื่อไม่ให้เกิดข้อสงสัย คุณรับทราบและตกลงว่าข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการของคุณ ซึ่งไม่รวมข้อมูลลูกค้า ให้ถือเป็นกรรมสิทธิ์ของ Cobiro

5. ความสัมพันธ์กับบุคคลที่สาม

   ในระหว่างที่คุณใช้บริการ คุณอาจซื้อสินค้าและ/หรือบริการจากบุคคลที่สามซึ่งจำเป็นต้องมีการดำเนินการและการเชื่อมต่อกับบัญชี Ad Network ของคุณด้วย การดำเนินการดังกล่าว รวมถึงข้อกำหนด เงื่อนไข การรับประกัน หรือคำรับรองใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการนั้น เป็นเรื่องระหว่างคุณกับบุคคลที่สามรายนั้นเท่านั้น Cobiro และผู้ให้อนุญาตของ Cobiro ไม่มีความรับผิด ภาระผูกพัน หรือความรับผิดชอบใด ๆ ต่อบุคคลที่สามดังกล่าว รวมถึงกรณีที่บุคคลที่สามนั้นยุติการให้สินค้าหรือบริการแก่คุณ

   Cobiro ไม่รับรองเว็บไซต์ใด ๆ บนอินเทอร์เน็ตที่เชื่อมโยงผ่านบริการ หรือสินค้าหรือบริการของบุคคลที่สามที่คุณเข้าถึงได้ผ่านบริการหรือที่ถูกผนวกรวมอยู่ในบริการ (รวมถึงเครื่องมือรายงานผลใด ๆ) Cobiro และผู้ให้อนุญาตของ Cobiro ไม่ต้องรับผิดชอบต่อเนื้อหา สินค้า บริการ หรือสื่ออื่นใดบนเว็บไซต์ดังกล่าวหรือที่บุคคลที่สามดังกล่าวจัดหาให้ในทุกกรณี (และขอปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดในเรื่องนี้)

6. ความเป็นส่วนตัว & การรักษาความลับ

   คุณตกลงยอมรับข้อกำหนดของนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Cobiro ที่ cobiro.com/privacy-policy ซึ่งสามารถดูได้บนเว็บไซต์ของ Cobiro (“ไซต์”) และซึ่ง Cobiro อาจแก้ไขเปลี่ยนแปลงเป็นครั้งคราวตามดุลพินิจอันสมเหตุสมผลของ Cobiro ในระหว่างที่ข้อตกลงนี้มีผลบังคับ อาจมีการเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับหรือเป็นกรรมสิทธิ์ระหว่างเราทั้งสองฝ่าย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ซอฟต์แวร์ กระบวนการทางเทคนิค สูตรคำนวณ ซอร์สโค้ด ยอดขาย ต้นทุน ข้อมูลทางการเงินอื่นที่ยังไม่เผยแพร่ แผนผลิตภัณฑ์และแผนธุรกิจ รายได้จากโฆษณา อัตราการใช้งาน ความสัมพันธ์ด้านโฆษณา การคาดการณ์ และข้อมูลการตลาด (“ข้อมูลที่เป็นความลับ”)

   เว้นแต่ที่ระบุไว้ด้านล่าง เราทั้งสองฝ่ายจะไม่เปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับของอีกฝ่ายต่อบุคคลอื่น นอกจากพนักงานหรือผู้รับจ้างของเราที่มีความจำเป็นต้องทราบข้อมูลดังกล่าวเพื่อประโยชน์ของข้อตกลงนี้ และผู้ที่มีข้อผูกพันตามสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรในการรักษาความลับของข้อมูลนั้น เราแต่ละฝ่ายจะแจ้งให้พนักงานและผู้รับจ้างของตนทราบถึงหน้าที่ในการรักษาความลับตามข้อตกลงนี้

   ทั้งนี้ โดยไม่คำนึงถึงข้อความข้างต้น Cobiro อาจประมวลผลและใช้ข้อมูลลูกค้าและข้อมูลที่เป็นความลับในรูปแบบที่ทำให้ไม่สามารถระบุตัวตนได้อย่างถาวรและอยู่ในรูปข้อมูลรวม เพื่อวัตถุประสงค์ต่อไปนี้:

   • ปรับปรุงบริการ อัลกอริทึม และโมเดลแมชชีนเลิร์นนิงของเรา
   • พัฒนาฟีเจอร์ใหม่ ๆ และทำการวิจัยด้านประสิทธิภาพ
   • สร้างข้อมูลเชิงลึกและค่าเปรียบเทียบมาตรฐานของอุตสาหกรรม

   ข้อมูลเชิงลึก โมเดล และการปรับปรุงทั้งหมดที่ได้จากข้อมูลซึ่งไม่สามารถระบุตัวตนได้ดังกล่าว ให้ถือเป็นทรัพย์สินของ Cobiro และไม่ถือเป็นข้อมูลที่เป็นความลับของลูกค้า Cobiro รับประกันว่าข้อมูลที่ทำให้ไม่สามารถระบุตัวตนได้นั้นจะไม่สามารถย้อนกลับเพื่อระบุตัวลูกค้ารายใดรายหนึ่งได้

   ข้อมูลที่เป็นความลับไม่รวมถึงข้อมูลที่ฝ่ายผู้รับข้อมูลสามารถแสดงให้เห็นได้ว่า (i) เป็นข้อมูลสาธารณะอยู่แล้วในขณะที่มีการเปิดเผย หรือกลายเป็นข้อมูลสาธารณะในภายหลังโดยผ่านแหล่งอื่นที่ไม่ใช่ฝ่ายผู้รับข้อมูล (ii) เป็นข้อมูลที่ฝ่ายผู้รับข้อมูลทราบอยู่แล้วในขณะที่มีการเปิดเผย (iii) เป็นข้อมูลที่ฝ่ายผู้รับข้อมูลพัฒนาขึ้นเองโดยอิสระ (iv) เป็นข้อมูลที่ได้รับทราบในภายหลังจากบุคคลที่สามซึ่งไม่มีหน้าที่รักษาความลับต่อฝ่ายผู้ให้ข้อมูล หรือ (v) เป็นข้อมูลที่ได้ทำให้ไม่สามารถระบุตัวตนได้และอยู่ในรูปข้อมูลรวมตามข้อตกลงนี้

7. การชำระเงิน & ค่าบริการ

   คุณต้องชำระค่าธรรมเนียมทั้งหมดของบัญชีคุณตามอัตราค่าธรรมเนียมและเงื่อนไขการเรียกเก็บเงินที่ระบุไว้ในใบสั่งซื้อที่เกี่ยวข้อง คุณสามารถเลือกชำระเป็นรายเดือนหรือรายปีก็ได้ หากคุณเลือกชำระแบบรายปี คุณจะได้รับส่วนลดจำนวนมาก คุณสามารถยกเลิกใบสั่งซื้อนั้น ๆ ได้ทุกเมื่อ Cobiro จะเรียกเก็บและรับชำระค่าบริการล่วงหน้า ภาระผูกพันในการชำระเงินทั้งหมดไม่สามารถยกเลิกและไม่สามารถขอคืนเงินได้

   คุณต้องให้ข้อมูลบัตรเครดิตหรือบัตรเดบิตที่ใช้งานได้ การหักบัญชีอัตโนมัติแบบ SEPA หรือการยืนยันการหักบัญชีอัตโนมัติผ่านธนาคารแก่ Cobiro เพื่อเป็นเงื่อนไขในการสมัครใช้บริการ คุณรับรองว่าคุณมีสิทธิ์ในการให้ข้อมูลบัตรเครดิตหรือข้อมูลบัญชีธนาคารใด ๆ ที่คุณใช้ในการสมัครใช้บริการ ค่าธรรมเนียมของ Cobiro ยังไม่รวมภาษี ค่าธรรมเนียม หรืออากรใด ๆ ที่หน่วยงานจัดเก็บภาษีเรียกเก็บ และคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบในการชำระภาษี ค่าธรรมเนียม หรืออากรดังกล่าวทั้งหมด

   Cobiro ขอสงวนสิทธิ์ในการระงับบริการหากคุณชำระค่าธรรมเนียมตามใบสั่งซื้อล่าช้า ใบแจ้งหนี้ที่ชำระล่าช้าจะมีดอกเบี้ยในอัตรา 1.5% ต่อเดือนจากยอดคงค้าง หรืออัตราสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต แล้วแต่จำนวนใดจะน้อยกว่า รวมทั้งค่าใช้จ่ายในการติดตามทวงถามทั้งหมด คุณจะยังคงถูกเรียกเก็บค่าบริการต่อไปในระหว่างช่วงเวลาที่ถูกระงับบริการ หากคุณเป็นฝ่ายเริ่มการยกเลิกข้อตกลงนี้ ยกเว้นในกรณีที่ Cobiro ผิดสัญญาในสาระสำคัญ คุณจะมีภาระผูกพันต้องชำระยอดคงเหลือในบัญชีของคุณสำหรับระยะเวลาผูกพันที่เกี่ยวข้องตามที่ระบุไว้ในใบสั่งซื้อ คุณตกลงว่า Cobiro อาจเรียกเก็บค่าธรรมเนียมที่ค้างชำระดังกล่าวจากบัตรเครดิตของคุณ หรือออกใบแจ้งหนี้สำหรับค่าธรรมเนียมที่ค้างชำระนั้นด้วยวิธีอื่น

8. ระยะเวลา & การสิ้นสุดข้อตกลง

   ข้อตกลงนี้มีผลบังคับใช้นับจากวันที่คุณตั้งค่าบัญชีเพื่อใช้บริการ หรือวันที่ระบุไว้ในใบสั่งซื้อ แล้วแต่วันใดจะถึงก่อน และจะมีผลต่อเนื่องตราบเท่าที่ใบสั่งซื้อยังมีผลอยู่ การที่คุณไม่ปฏิบัติตามภาระผูกพันในการชำระเงินหรือภาระผูกพันอื่นในสาระสำคัญ จะถือเป็นการผิดข้อตกลงนี้ในสาระสำคัญ เมื่อเกิดการผิดข้อตกลงดังกล่าว Cobiro อาจยกเลิกข้อตกลงนี้ได้ โดยไม่เป็นการจำกัดสิทธิ์ในการใช้มาตรการเยียวยาอื่น ๆ

   ข้อกำหนดในหัวข้อต่อไปนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไปแม้ข้อตกลงนี้จะหมดอายุหรือสิ้นสุดลง ได้แก่ หัวข้อ 4, 6, 7, 8, 11 และ 12

9. การรับรอง & การรับประกัน

   คู่สัญญาแต่ละฝ่ายรับรองและรับประกันว่าตนมีอำนาจตามกฎหมายในการเข้าทำข้อตกลงนี้ Cobiro รับรองและรับประกันว่าจะให้บริการในลักษณะที่สอดคล้องกับมาตรฐานอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้อง

10. ข้อปฏิเสธการรับประกัน

    COBIRO ไม่รับรองหรือรับประกันว่า (ก) การใช้บริการจะมีความปลอดภัย ตรงเวลา ไม่มีการหยุดชะงัก ครบถ้วน ปราศจากข้อผิดพลาด หรือสามารถทำงานร่วมกับฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ ระบบ หรือข้อมูลอื่นใดได้ (ข) บริการจะตรงตามข้อกำหนดหรือความคาดหวังของคุณ หรือ (ค) ผลิตภัณฑ์ บริการ ข้อมูล ลูกค้าเป้าหมาย หรือเนื้อหาอื่นใดที่คุณซื้อหรือได้รับผ่านบริการจะตรงตามข้อกำหนดหรือความคาดหวังของคุณ เว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อตกลงนี้ บริการจะจัดหาให้แก่คุณ “ตามสภาพที่เป็นอยู่” COBIRO และผู้ให้อนุญาตของ COBIRO ขอปฏิเสธการรับรองและการรับประกันทั้งปวง ไม่ว่าโดยชัดแจ้ง โดยปริยาย โดยผลของกฎหมาย หรือประการอื่นใด ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยปริยายใด ๆ เกี่ยวกับความสามารถในการซื้อขายได้ ความเหมาะสมต่อวัตถุประสงค์เฉพาะอย่าง หรือการไม่ละเมิดสิทธิ์ ทั้งนี้ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต

11. ข้อจำกัดความรับผิด

    ไม่ว่าในกรณีใด ความรับผิดโดยรวมของคู่สัญญาแต่ละฝ่ายจะต้องไม่เกินจำนวนเงินที่คุณได้ชำระจริงให้แก่ COBIRO และ/หรือที่คุณค้างชำระแก่ COBIRO ในช่วงระยะเวลาสิบสอง (12) เดือนก่อนหน้าเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดข้อเรียกร้องนั้นทันที ไม่ว่าในกรณีใด คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งและ/หรือผู้ให้อนุญาตของฝ่ายนั้นจะไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายเชิงลงโทษ ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายเพื่อเป็นเยี่ยงอย่าง ความเสียหายโดยบังเอิญ ความเสียหายอันเป็นผลสืบเนื่อง หรือความเสียหายอื่นใดในลักษณะใดก็ตาม (รวมถึงการสูญเสียข้อมูล รายได้ กำไร การใช้งาน หรือประโยชน์ทางเศรษฐกิจอื่นใด) ที่เกิดขึ้นจากข้อตกลงนี้ แม้ว่าคู่สัญญาฝ่ายนั้นจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

    แม้จะมีข้อความข้างต้น ไม่มีข้อความใดในข้อตกลงนี้ที่มุ่งจำกัดความรับผิดของคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในกรณีการฉ้อโกง การเสียชีวิต หรือการบาดเจ็บต่อร่างกายอันเกิดจากความประมาทเลินเล่อของฝ่ายนั้น รวมถึงความรับผิดอื่นใดที่คู่สัญญาไม่ได้รับอนุญาตให้จำกัดหรือยกเว้นตามกฎหมายที่ใช้บังคับ

12. ข้อกำหนดทั่วไป

    Cobiro อาจแจ้งให้คุณทราบทางอีเมลไปยังที่อยู่อีเมลที่บันทึกไว้ในข้อมูลบัญชีของคุณกับ Cobiro หรือโดยหนังสือแจ้งที่ส่งทางไปรษณีย์ชั้นหนึ่งหรือไปรษณีย์แบบชำระค่าส่งล่วงหน้าไปยังที่อยู่ที่บันทึกไว้ในข้อมูลบัญชีของคุณกับ Cobiro คุณสามารถแจ้งให้ Cobiro ทราบได้ตลอดเวลาผ่านแบบฟอร์มติดต่อที่ cobiro.com/contact หรือโดยจดหมายที่ส่งผ่านบริการจัดส่งข้ามคืนที่ได้รับการยอมรับในระดับประเทศ หรือทางไปรษณีย์ชั้นหนึ่งแบบชำระค่าส่งล่วงหน้าถึง Cobiro โดยในทั้งสองกรณีให้ระบุถึง: CEO การแจ้งดังกล่าวจะถือว่าได้ดำเนินการแล้วเมื่อพ้นกำหนด 48 ชั่วโมงหลังการส่งทางไปรษณีย์ (หากส่งทางไปรษณีย์ชั้นหนึ่งหรือไปรษณีย์แบบชำระค่าส่งล่วงหน้า) หรือ 12 ชั่วโมงหลังการส่ง (หากส่งผ่านแบบฟอร์มติดต่อ)

    ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายแห่งประเทศเดนมาร์ก โดยไม่คำนึงถึงบทบัญญัติว่าด้วยการขัดกันของกฎหมายของเขตอำนาจศาลใด ๆ และข้อพิพาท การดำเนินคดี หรือข้อเรียกร้องใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากข้อตกลงนี้ให้อยู่ในเขตอำนาจศาลโดยเฉพาะของศาลเมืองโคเปนเฮเกน

    หากศาลที่มีเขตอำนาจวินิจฉัยว่าข้อกำหนดใดในข้อตกลงนี้ไม่มีผลสมบูรณ์หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ให้ตีความข้อกำหนดดังกล่าวให้สอดคล้องกับเจตนาของข้อกำหนดที่ไม่มีผลสมบูรณ์หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้นั้นให้ใกล้เคียงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ส่วนข้อกำหนดอื่น ๆ ทั้งหมดยังคงมีผลใช้บังคับอย่างสมบูรณ์

    ข้อตกลงนี้หรือการใช้บริการไม่ก่อให้เกิดความสัมพันธ์ในลักษณะกิจการร่วมค้า ห้างหุ้นส่วน การจ้างงาน หรือตัวแทนระหว่างคุณกับ Cobiro

    การที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่บังคับใช้สิทธิหรือข้อกำหนดใดในข้อตกลงนี้ ไม่ถือเป็นการสละสิทธิหรือข้อกำหนดนั้น เว้นแต่คู่สัญญาจะได้รับทราบและตกลงกันเป็นลายลักษณ์อักษร

    ข้อตกลงนี้ รวมกับคำสั่งซื้อที่เกี่ยวข้องและเอกสารอื่นใดที่อ้างถึงในข้อตกลงนี้ ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณกับ Cobiro และมีผลแทนการเจรจา การหารือ หรือข้อตกลงใด ๆ ก่อนหน้าหรือในขณะเดียวกัน ไม่ว่าจะเป็นลายลักษณ์อักษรหรือด้วยวาจา ระหว่างคู่สัญญาในเรื่องที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้